Desde La Falda, el proyecto que lideran Tete Llosas e Ignacio Meyer sorprendió con su “cover” de un clásico de la banda de Freddie Mercury con ritmo de merengue.
Sobre finales de marzo, el dúo MLD (o Melodyne) lanzó el primer adelanto de su EP Inmortales. Se trata de un disco breve que homenajea a tres de los artistas más populares de la historia en versión cuarteto. Y la primera muestra es ni más ni menos que una versión de Don’t Stop Me Now, clásico de Queen.
Efectivamente, el último 25 de marzo el proyecto oriundo de La Falda presentó el videoclip de su cover, que está hecho en ritmo de merengue y tiene su letra adaptada al español.
El video fue filmado en la ciudad de Córdoba y es protagonizado por los dos cantantes del proyecto, Tete Llosas e Ignacio Meyer, quienes también tienen videos con reversiones de artistas como A-Ha, The Weeknd o Bon Jovi. No obstante, lo que se sorprende de la relectura de Don’t Stop Me Now es su conexión con la música cordobesa, incluso al momento de replicar el solo de guitarra característico que grabó Brian May en la original.
La versión, que se destaca por las voces de sus cantantes y por sus arreglos instrumentales, forma parte de Inmortales, un EP de tres canciones que incluirá homenajes a Michael Jackson y a Elvis Presley. Por lo que adelantó el grupo en sus redes sociales, la próxima canción en aparecer será Beat It, de Jackson, y luego será el turno de Can’t Help Falling in Love, de “El rey del rock”.
Por lo pronto, la versión de Queen y ya puede escucharse en las radios del circuito cuartetero. De hecho, en las últimas horas el tema alcanzó la cima del ránking de FM Popular, una de las principales del género cordobés, según compartieron los MLD en sus historias de Instagram.
Además, el clip de Don’t Stop Me Now en YouTube ha cosechado comentarios elogiosos incluso de parte de seguidores del grupo inglés.
“Felicitaciones por la versión. Soy un fanático de Queen y me gustó lo que hicieron. Lograron transportar la energía de la canción original, lo cual no era nada sencillo. Han honrado a Queen con este cover”, dice el comentario del video con más “me gusta”.
LA LETRA DE LA VERSIÓN EN ESPAÑOL DE “DON’T STOP ME NOW”
Hoy la pasaré muy bien, no me asusta
Voy a brillar
Porque yo voy a dar vuelta el mundo
Flotando en un éxtasis
So don’t stop me now, don’t stop me now
Porque esto me gusta, sí que me gusta
Si ando como una estrella fugaz
Soy un tigre rompiendo las leyes de gravedad
Como un coche que correrá como Lady Godiva
Hoy yo me voy, voy, voy, nadie me para aquí
Y arderé hasta el cielo
Y el fuego en mí todos los mares evaporará
Como la luz puedo viajar
Quiero sacar al supersónico que hay en ti
No me detendrás
Esto sí que me gusta, me voy a bailar
No me detendrás
Y si a ti no te asusta, me vas a llamar
Don’t stop me now, porque esto me gusta
Don’t stop me now, sí, porque esto me gusta
Y hoy nadie me va a parar
Voy a Marte en mi nave espacial
Soy un satélite que va colisionar, fuera de control
Soy una máquina sexual por recargar
Bomba atómica, que va a oh, oh, oh, va a explotar
Y arderé hasta el cielo
Y el fuego en mí todos los mares evaporará
Como la luz puedo viajar
Quiero sacar al supersónico que hay en ti
No pares, no pares
No pares, no pares
Uh, uh, uh
No pares, no pares
Y me gusta, me gusta
No pares, no pares
No me detendrás
Esto sí que me gusta, me voy a bailar
No me detendrás
Y si a ti no te asusta, me vas a llamar
Don’t stop me now, porque esto me gusta
Don’t stop me now, sí, porque esto me gusta
Y hoy nadie me va a parar
(Fuente: La Voz)